Crossroads Purchase Limit Policy
Crossroads’ goal is to make great bargains available to as many customers as possible, so we reserve the right to limit the type and quantity of items purchased by customers. We may impose this policy on customers who:
- Purchase large amounts of merchandise over time or in one transaction.
- Consistently purchase our brand-new inventory or most popular styles, either over time or in bulk.
- Resell merchandise purchased at Crossroads for profit.
These buying and selling behaviors compete with our business and limit the selection of inventory for other customers. However, we’ve developed rules for how customers with these shopping patterns can do business with us in a mutually beneficial way.
- They may purchase merchandise from us, but we may restrict them from buying the most current inventory and certain popular brands and styles.
- We may restrict the number of items they may purchase.
Thank you for keeping Crossroads a great place to sell and shop for all our customers, and please reach out to us at comments@crossroadstrading.com if you have questions or concerns about our policy. Thank you.
Política de Límites de Compra de Crossroads
El objetivo de Crossroads es ofrecer buenas ofertas a la mayor cantidad de clientes posible, así que nos reservamos el derecho a limitar el tipo y la cantidad de artículos que los clientes compran. Podemos imponer esta política a clientes que:
- Compren grandes cantidades de mercancía en el transcurso del tiempo o en una transacción.
- Habitualmente compren nuestro inventario más nuevo o estilos más populares, ya sea en el transcurso del tiempo o en grandes cantidades.
- Revendan la mercancía comprada en Crossroads para obtener ganancias.
Estos comportamientos de compra y venta compiten con nuestro negocio y limitan la selección de inventario para otros clientes. Sin embargo, hemos desarrollado reglas sobre cómo clientes con estos patrones de compra pueden hacer negocio con nosotros de una manera mutuamente beneficiosa.
- Pueden comprarnos la mercancía, pero podemos restringirlos de comprar el inventario más actual y determinadas marcas y estilos populares.
- Podemos restringir la cantidad de artículos que pueden comprar.
Gracias por colaborar en que Crossroads sea un gran lugar para vender y comprar para todos nuestros clientes. Contáctenos al comments@crossroadstrading.com si tiene preguntas o inquietudes sobre nuestra política. Muchas gracias.
Crossroadの購入制限方針
Crossroadの目標はできるだけ多くのお客様にお買い得な機会を提供することで、弊社にはお客様がご購入する商品の種類や数量を制限する権利があります。この権利は以下に該当するお客様に適用されます：
- 時間をかけて、又は一回の買い物で大量の商品を購入するお客様。
- 一貫して弊社の新着商品、又は最も人気のあるスタイルを大量に、または時間をかけて購入するお客様。
- Crossroadで購入した商品を利益のために転売するお客様。
このような売買行為は弊社との事業競争となり、他のお客様の在庫商品の選択を制限します。しかし、弊社はこのような買い物パターンを持つお客様ともお互いに利益のある方法で取引ができるように、ルールを策定しました。
- そのようなお客様も弊社から商品を購入できますが、弊社はお客様が最新在庫や特定の人気ブランド及びスタイルの購入を制限することができます。
- お客様が購入する商品の数量を制限することができます。
お客様全員にとってCrossroadを販売や買い物に適する場所にしてくださってありがとうございます。弊社の方針について質問や気になる点がございましたら comments@crossroadstrading.com までご連絡ください。今後ともご愛顧のほどお願い申し上げます。
ПОЛИТИКА ОГРАНИЧЕНИЙ НА ПОКУПКИ CROSSROADS
Цель Crossroads — сделать выгодные покупки доступными как можно большему количеству клиентов, поэтому мы оставляем за собой право ограничивать тип и количество товаров, приобретаемых клиентами. Мы можем применять эту политику к клиентам, которые:
- Покупают большие объемы товаров в течение периода времени или за одну транзакцию.
- Постоянно покупают наш новый ассортимент или самые популярные стили, в течение периода времени или большими партиями.
- Перепродают товары, купленные в Crossroads, с целью получения прибыли.
Такое поведение при покупке и продаже конкурирует с нашим бизнесом и ограничивает выбор ассортимента для других клиентов. Однако мы разработали правила о том, как клиенты с такими моделями покупок могут вести с нами дела на взаимовыгодной основе.
- Они могут покупать товары у нас, но мы можем запретить им покупать товары самого нового ассортимента и некоторые популярные бренды и стили.
- Мы можем ограничить количество товаров, которые они могут покупать.
Благодарим Вас за то, что Вы делаете Crossroads отличным местом для продаж и покупок для всех наших клиентов. Пожалуйста, свяжитесь с нами по электронному адресу comments@crossroadstrading.com если у Вас есть вопросы или проблемы, связанные с нашей политикой. Спасибо.
