Para su comodidad, tradujimos varias de las políticas de nuestra tienda. Nos gustaría saber hablar todos estos idiomas, ¡pero no somos tan geniales! Si visita nuestras tiendas para vender o comprar, nuestro equipo estará encantado de colaborar con usted y su traductor.
便宜を図るため、弊社はこちらに店舗の様々なポリシーの翻訳文をご用意させて頂きました。弊社のチームでこれら全ての言語に対応できたら良かったのですが、それほどお人好しではありませんので！ご販売のために弊社の店舗へ足を運んでいただくと、弊社のチームはお客様とお客様の通訳者を喜んでお手伝いいたします。
Для Вашего удобства мы перевели здесь некоторые правила нашего магазина. Нам хотелось бы говорить на всех этих языках, но мы не настолько круты и талантливы! Если Вы посещаете наши магазины для продажи или покупки товаров, наша команда с радостью поработает с Вами и Вашим переводчиком.
Qué Compramos
Tráiganos su ropa, zapatos y accesorios de moda contemporáneos, antiguos y de diseño. Compramos artículos de hombre y de mujer en buen estado.
Cuatro Formas de Vender
Para vendernos ropa, debe tener al menos 18 años (o ir acompañado de un adulto) y presentar una identificación válida con fotografía (licencia de conducir, pasaporte, identificación estatal o militar de los EE. UU.).
En la tienda: evaluamos y ponemos precio a la ropa en el lugar. Recibirá el 30 % del precio de venta en efectivo o el 50 % del precio de venta por medio de trueque en el acto. No es necesario concertar una cita.
Por consignación: ofrecemos artículos de diseño de alta gama en consignación, con pagos de hasta el 70 % en efectivo. Los pagos se realizan cuando el artículo se vende. Si tiene un artículo que prefiere entregar en consignación en lugar de venderlo directamente, ¡solo pregúntenos!
Pagos mediante consignación
| Si un artículo se vende por: | Usted recibirá: |
| Hasta $199.99 | El 50 % |
| Entre $200 y $999.99 | El 55 % |
| Entre $1,000 y $4,999.99 | El 65 % |
| $5,000 o más | El 70 % |
Por entrega: la mayoría de nuestras tiendas ofrecen servicio de entrega. Solo tiene que avisar a un comprador de que desea entregar sus artículos, completar un breve formulario y ponerse en camino. Los vendedores tienen la opción de recibir el dinero en efectivo transcurridas entre 24 y 72 horas (varía según la tienda) o de que el dinero se retenga en su cuenta hasta su próxima visita. En algunas tiendas, los vendedores deben volver a recoger sus artículos no comprados en un plazo de 3 días o pueden optar por donarlos. En otras tiendas, los vendedores no tienen la opción de volver a recoger los artículos. Pregunte a su tienda por su política o compruebe la disponibilidad en crossroadstrading.com/locations.
Por correo: venda a Crossroads con nuestro servicio de envío por correo. Obtenga más información y solicite una bolsa de venta en crossroadstrading.com/sell-by-mail.
Política de Devoluciones
Los artículos con las etiquetas puestas y el recibo original pueden devolverse en un plazo de 7 días a cambio de un crédito en la tienda. Los artículos en consignación son venta final.
弊社が買取するもの
あなたが持っている流行りの近代、ビンテージ、有名デザイナーの衣類、靴、アクセサリーを持って来てください。弊社は状態が良いメンズ・レディースのアイテムを買取します。
４つの売り方
弊社に衣服を売るには、販売者は18歳以上であり（または大人に同行され）、有効な写真付き身分証（運転免許証、旅券、州のID、またはアメリアの 軍隊 ID）を提示する必要があります。
店舗での販売：弊社はその場で服を評価し、販売価格を設定します。キャッシュのために売る場合には弊社がアイテムに設定した価格の30％を、取り引きのために売る場合にはその価格の50％を直ちに受け取れます。予約は不要です。
委託販売：弊社はキャッシュで最大70％まで販売者に支払する、ハイエンドの有名デザイナーのアイテムに対する委託販売を行います。アイテムが販売されると支払が行われます。直接販売よりも委託販売をご希望のアイテムがある場合、すぐにご相談ください！
委託販売代金の支払
| アイテムが次の価格で販売された場合； | 販売者は次の金額を受け取れます： |
| 199.99ドルまで | 50％ |
| 200ドルから999.99ドルまで | 55％ |
| 1000ドルから4999.99ドルまで | 65％ |
| 5000ドル以上 | 70％ |
ドロップオフ：弊社のほとんどの店舗ではドロップオフサービスを提供しています。簡単にアイテムのドロップオフを希望していることを買取人に知らせ、手短なフォームに記入してからご来店ください。販売者には24～７２時間以内にキャッシュを受け取りに戻るオプション（店舗によって異なります）、または次のご来店まで取引を販売者のアカウントで保持させるオプションがあります。一部の店舗では、販売者は3日以内に未購入のアイテムを回収しに戻る必要があるか、またはそのアイテムの寄付を選択することができます。他の店舗では、販売者にアイテムを回収するために戻るオプションはありません。店舗で店舗のポリシーについてご相談、またはcrossroadstrading.com/locationsのウェブサイトで利用できるかどうかご確認ください。
郵便で販売：弊社の郵便サービスでCrossroadsに販売してください。crossroadstrading.com/sell-by-mailのウェブサイトで詳しく知り、販売用バッグを注文してください。
返品ポリシー
レシートの原本があり、タグが付いているアイテムは7日以内に返品して店舗のクレジットに変えることができます。委託品は返品不可です。
Что мы покупаем
Принесите нам Вашу модную современную, винтажную и дизайнерскую одежду, обувь и аксессуары. Мы покупаем мужские и женские вещи в хорошем состоянии.
4 способа продажи
Чтобы продавать нам одежду, Вам должно быть не менее 18 лет (или Вас должно сопровождать взрослое лицо) и предъявить действительное удостоверение личности с фотографией (водительские права, паспорт, выданное штатом удостоверение личности или военный билет США).
В магазине: Мы оцениваем состояние одежды и назначаем цену на месте. Вы сразу же получите 30% от назначенной нами цены на продажу товара наличными или 50% по факту продажи. Предварительная запись не требуется.
Комиссионная продажа: Мы предлагаем вариант комиссионной продажи для дизайнерских товаров высокого класса с выплатой до 70% наличными. Выплаты производятся по факту продажи товара. Если у Вас есть товар, который Вы предпочитаете передать на комиссионную продажу, а не продать обычным способом, Вам достаточно спросить нас!
Комиссионные выплаты
| Если товар продается за: | Вы получите: |
| До $199.99 | 50% |
| От $200 до $999.99 | 55% |
| От $1000 до $4999.99 | 65% |
| $5000 и более | 70% |
Личная доставка товаров: Большинство наших магазинов предлагают услугу личной доставки товаров. Просто сообщите покупателю, что Вы хотите оставить Ваши товары, заполните краткую форму, и это все, что от Вас требуется. Продавцы имеют возможность вернуться за наличными через 24–72 часа (зависит от магазина) или сохранить сделку на своем счете до следующего посещения. В некоторых магазинах продавцы должны вернуться и забрать свои некупленные товары в течение 3 дней, или они могут пожертвовать их. В других магазинах у продавцов нет возможности вернуться за товаром. Узнайте действующие правила в Вашем магазине или проверьте наличие на сайте crossroadstrading.com/locations.
Продажа по почте: Продавайте товары в Crossroads с помощью нашей службы доставки по почте. Вы можете узнать больше и заказать сумку для продаж на сайте crossroadstrading.com/sell-by-mail.
Политика в отношении возврата товаров
Товары с прикрепленными бирками и оригинальной квитанцией можно вернуть в течение 7 дней с получением кредита в магазине. Продажа комиссионных товаров является окончательной.
